Лучшие зарубежные переделанные тексты
Один из самых сложных вариантов, поскольку далеко не все знают английский язык. Если вы собираетесь переделывать иностранную музыку, тогда вставляйте в неё русские слова. В таком случае, всем станет понятно, что вы постарались и смогли изменить слова песни.
Выбирайте при этом самые известные хиты. Например, большой популярностью пользуется группа Beatles, певица Whitney Elizabeth Houston со своим шлягером «I will always love you».
Все знают, что это песня звучала в самом романтическом фильме «Титанике». А эта кинематографическая лента как никакая другая ассоциируется у людей с вечной любовью и самым сильным чувством на земле.
Лучшие новогодние песни-переделки для взрослых на мотив современных песен
Каждый год в свет выходят все новые и новые песни и клипы. Современная молодежь, особенно в преддверии праздников, старается переделать эти песни на новый лад. Не минула такая участь и приведенные ниже композиции.
«Экспонат» – новогодняя переделка песни группы «Ленинград»
«Экспонат» от группы «Ленинград» считается клипом, набравшим наибольшее количество просмотров на YouTube, поэтому и неудивительно, что ее одну из первых переписали под новогодние праздники.
В честь Нового года, собралось нас так много, Уже он у порога и нам пора начать, Шампанского немного, но не судите строго, Если к концу праздника будет нам не встать!
Припев:Кто лабутены, а кто и Феррари заказал, У Дед Мороза и лишь бы он не опоздал, Мы все под ёлкой, пустились не стесняясь в пляс, Всех с Новых годом, всех с Новым годом вас и нас! В этот час!
И лежат вот мандаринки, в бокале тают льдинки, Всё как на картинке – встречаем Новый год, Мечты наши так зыбки, желаем без запинки: Пусть лучшее и только в году нас новом ждёт!
Припев
«Между нами тает лед» – Новогодняя песня для взрослых
Прорывом года стала украинская группа «Грибы», которая попросту «порвала» сознание молодежи во всех странах СНГ. Песня «Между нами тает лед» заработала миллионы просмотров в YouTube, а умелые шоумены сделали на нее множество пародий. Одна из них появилась в преддверии Нового года и тут же позабавила тысячи наших сограждан. Вот один из вариантов новогоднего «Между нами тает лед» для взрослых.
Напился в хлам ты постепенно и Новый год без тебя проведут. Утро подарит бодун и похмелье и холода за окном не спасут. Пока ты здесь, мордой в салате, бутылку глотками вовнутрь осуша, Касания трепетны и безмятежны, все видимо нашли, то что долго хотели. Здесь нас не найдет похмелье, только ты и я в этом мире. Время застынет на этом моменте, всё что имею — это тебя. Пальцы сжимаются крепко-крепко, это всё, что нужно мне. Готов убежать за бухлом на край света, чтобы ещё раз по-новому год провести.
Припев: Пробухали целый год, пусть теперь нас никто не найдёт. Мы промокнем под дождём и в отключку спокойно уйдем. Между нами целый год, пусть теперь нас никто не найдёт. Завтра будет болеть голова, но гуляем с тобой до утра, до утра.
Снова Новый год, пролетит он без хлопот. Огоньки зажжем, чтобы не стало тяжелей. Бутылочка моя так хорошо подсел на ней, А теперь в глазах двойные блики NBA.
Припев
https://youtube.com/watch?v=tBKg0u7e3TU
«Ты такой» – MC Doni feat Натали: новогодняя переделка
Натали после длительного перерыва вновь покорила сцену с новыми песнями, которые вмиг стали популярными, а в преддверии Нового года еще и с новогодним подтекстом. Представляем вашему вниманию новогодний дуэт Снегурочки и Деда Мороза.
Снегурочка: А ты такой красивый, с бородой!Встречаем Дед Мороза!Дед Мороз: Я работал весь год, я валюту копил,За курсом Евро сутками следил!Не курил сигары и не пил спиртное!Как меня достало быть супергероем!
Этих писем тучи да со всей России!И чего там только у меня не просили?!Квартиры, автомобили, миллиарды денег!И всё это, представьте, письма от деток!
У меня есть план, он дерзкий очень — Раздавать подарки под покровом ночи. Танцевать, тусить, веселить народ! Зажигай, Снегурка, Новый год идёт!
Однажды я поменял маршрут. Прощай, Устюг! Всем привет! Я тут!Идёт Новый год! И меня все ждут!У меня есть борода! Я реально крут!
Снегурочка: А ты меня спроси: «Зачем на Новый годТебя, мой милый Дед, народ к себе зовёт?»
Припев (исполняет Снегурочка, Дед мороз ей отвечает):А ты такой красивый, с бородой, ещё с мешком подарков!Дед Мороз: Я волшебный Дед! Мне дарить не жалко!А ты такой, мужчина с бородой! Ты нравишься всем дамам!Дед Мороз: А это да! Спорить не стану!
А ты такой красивый, с бородой, и я с тобою вместе!Дед Мороз: А вот это плюс для мужчин, естественно!А ты такой, мужчина с бородой, и я с тобой в дуэте!Дед Мороз: Мы с тобой, Снегурка, сегодня в тренде!
Смешные новогодние песни-переделки на корпоратив для коллег на мотив популярных песен
Какой корпоратив может обойтись без веселых песен, конкурсов и плясок? Чтобы вашим коллегам не пришлось скучать, предлагаем исполнить несколько новогодних песен-переделок.
По мотивам песни «Косят зайцы траву»
Песня из кинофильма «Бриллиантовая рука» стала своеобразным хитом на корпоративах. Песню про зайцев переделывают практически каждый год, но она остается все такой же актуальной.
В светлом офисе шумно, Здесь всегда многолюдно, Здесь шуршат и считают И работа кипит. Хоть бывает порою С делом справиться трудно Мудрый шеф наш, несомненно, Быстро разрулит.
Припев:А нам все равно, а нам все равно, Пусть боимся мы кризис и братву. Дело есть у нас – Даже в трудный час Косим зелень мы словно трын-траву.
Пусть дубы-колдуны Что-то шепчут в тумане, За морозным окном Чьи-то тени встают, Косят зайцы траву — Косят зелень в карманы И без страха всё быстрее Песенку поют!
Припев: №1А нам все равно, а нам все равно, Будем мы храбрей и отважней льва. Пусть пугает нас, телик каждый час, Нам все новости словно трын-трава.
Припев №2А нам все равно, а нам все равно, Твердо верим мы в древнюю молву: Счастлив будет тот, если в Новый год Будет танцевать Танец «Трын-траву».
По мотивам песни «Кабы не было зимы…»
На корпоративе можно исполнить веселую песню об отмене зимы. Этот вариант особо популярен у компаний, связанных с туристическим бизнесом.
Кабы не было зимы В городах и селах, Сколько бы узнали мы Новых дней веселых! Вместо лыж с коньками мы Бы купались в море. Кабы не было зимы, Не было бы горя!
Вот представьте: Новый Год, Во дворе плюс тридцать, Вокруг елки хоровод, Фейерверк искрится! В красной майке Дед Жара Раздает подарки, Асфальтурочка с утра Светит солнцем жарким.
Если б Путиным я был, Если был бы мэром, Я бы зиму запретил, Чтобы солнце грело, Чтобы грело круглый год, Не переставая, Вот тогда тоска пройдет, Словно снег растает!
Если будет круглый год Ну хотя б плюс двадцать, Перестанет вмиг народ В Турцию кататься, В Подмосковье расцветут Вновь пансионаты, Иностранцы прибегут Отдыхать за плату!
Есть еще один вариант веселой новогодней песни на этот мотив. Ее можно использовать, если на корпоратив готовите развлекательную программу. Смысл песни – кабы муж был Дед Мороз.
Кабы не было зимы В городах и селах, Никогда б не знали мы Этих дней веселых.Кабы муж был дед Мороз, А я Снежной бабой, Он подарки б мне принес. Кабы, кабы, кабы.
Подарил бы в Новый год, Что душе угодно, Ведь он знает наперед То, что будет модно.А еще бы преподнес Скатерть-самобранку, Собрала бы я гостей Прямо спозаранку.
Сразу стали б нипочем Снежные ухабы, Кабы муж был дед Мороз, А я Снежной бабой.Кабы не было зимы, А все время лето, Мы б не знали кутерьмы Новогодней этой.
«В лесу родилась елочка» – всегда актуальная классика новогоднего жанра
Сколько бы современных песен не адаптировали под новогоднюю тематику, песню про елочку, которую мы все знаем еще с детского сада, «не уважить» нельзя. Для самых смелых корпоративов предлагаем взрослый вариант актуальной песни про елочку.
В лесу родилась елочка, но сильный был мороз, За ней поехал в декабре и, бедненький, промерз. Пока рубить надумывал, да руки растирал, Мысль появилась славная: «Пропустим по сто грамм».
В лесу замерзла елочка – взял в дом ее тот час! Пускай стоит нарядная и радует всех нас! Стоит в углу замерзшая и ветки тянет к нам. Чтоб все мы здесь согрелись вмиг, «Пропустим по сто грамм».
Смотрите: нашей елочке становится теплей, Но что-то мало светится игрушек средь ветвей. Как мало шишек золотых… Да это просто срам! Чтоб стало вдвое больше их, «Пропустим по сто грамм».
Еще чуток добавили, И стало веселей, И правда, шишек прибыло порядочно на ней! Чтоб праздник наш заладился, и стало славно нам, Давайте дружно водочки «Пропустим по сто грамм».
И стало жалко елочку, за что ж ее рубил? А сам то как умаялся, пока домой тащил! А праздник надо весело сейчас отметить нам… Да что мы все про елочку? «Пропустим по сто грамм».
У елки веселятся все, смеются тут и там… Всех с Новым годом, господа! «Пропустим по сто грамм»!
Детские песни-переделки на Новый год
Какой утренник без песенок? Детки любят их петь и слушать. Пусть переделки порадуют ребят на новогоднем празднике. На мотив “Народная — Валенки” Снова к нам на Новый год В школу Дед Мороз идет. На ногах-то валенки. Ой, да не подшиты стареньки!
ПРИПЕВ Валенки, валенки, Пляшет Дед Мороз удаленький, Не смотри, что с бородой, Он совсем как молодой!
Дед веселый, Дед шутник Он забрался в воротник. Уши приморозил нам, Нос подкрасил малышам.
ПРИПЕВ (повтор)
Ну-ка, дедушка Мороз Ущипни ты нас за нос, Поиграй повесели И подарки подари!
ПРИПЕВ (повтор)
На мотив песни “Виновата ли я” Виноваты ли мы, виноваты ли мы, Что учеба на ум не идет, Виноваты ли мы, виноваты ли мы, Что к нам в двери стучит Новый год?!
И не наша вина, нет не наша вина, Что к предметам душа не лежит, За окошком, как ток, манит взглядом каток, В сумке новый планшетик лежит.
Ох, учитель родной, друг ты наш дорогой Отпусти нас скорее домой Нам давно уж пора танцевать до утра, Веселиться, смеяться, играть.
На мотив песни “Замечательный сосед” Как теперь не веселиться, От приятных, от хлопот, Снег на улице искрится, Наступает Новый год!
Праздника давно мы ждали И гостями полон дом, Он идет сквозь мглу и дали, Тот, что с детства нам знаком!
У других тоска и скука, Нам печали ни к чему, Столько света, столько звука, Как грустить тут, не пойму!
Ровно в полночь он приходит, Сказку, радость нам несет, Всех вокруг игрой заводит, Этот славный Новый год!
Те, кто праздники не любят, Отдыхают, ну и пусть, Но зато мы в этот вечер Навсегда прогоним грусть!
Я для Вас пою сегодня, И поверьте мне, друзья, В этот вечер новогодний, Вы пришли сюда не зря.
На мотив песни “Расскажи Снегурочка”
Подходит для встречи Деда Мороза. Поется по ролям: ведущий и Дед Мороз. Ведущий: Здравствуй, здравствуй, дедушка, Дед Мороз! Ты живешь средь елочек и берез! Проходи, пожалуйста, дорогой, Будем веселиться сейчас с тобой! ПРИПЕВ Ведущий: А, ну-ка, давай-ка, греми дружный пляс! Дед Мороз: Здравствуйте все! Здравствуйте все! Очень я рад видеть вас!
Ведущий: Будем Дед Морозу стихи читать, Песни петь и танцы в кругу плясать. Огоньки ты, елочка, зажигай, В круг скорее, Дедушка, к нам вставай.
ПРИПЕВ (повтор)
На мотив песни “Колыбельная медведицы”
Ложкой снег мешая, Ночь идет большая, За собой Мороза ведет. Их встречаем дружно, Ведь поздравить нужно С днем рожденья Новый год.
Праздник этот славный, Самый-самый главный Для больших и малышей. Пусть царит сегодня Дух предновогодний Среди елочных огней.
Елочка сверкает, Всех объединяет В дружный и большой хоровод. В чудеса поверим, Открываем двери И встречаем Новый год.
В чудеса поверим, Открываем двери: Здравствуй, здравствуй, Новый год!
Видео: Дайте жалобную книгу — ДОБРЫЙ ВЕЧЕР
Всем известная песня Р. Паулса «Бабушка рядышком» отлично переделывается под поздравления на Новый год. Теплые слова, праздничное настроение и мелодия известной песни — веселье обеспечено!
В нашей фирме праздник Новый год. Возле елки пляшет хоровод, Правда, Дед Мороз под елкой спит И под песню новогоднюю храпит.
Припев: Мы потанцуем под елочкой, И дед Мороза разбудим! И хоровод со Снегурочкой Дружно водить вместе будем. Мы загадаем желание, Нашим большим коллективом, Чтобы за наши старания Стала зарплата красивой!
Мы бы были рады целый год Танцевать у елки хоровод, Но работа нас, увы, не ждет, А пока пусть отрывается народ!
Припев: И дед Мороз, и Снегурочка, Нас поздравляют сегодня, Тоже салат вместе с курочкой С нами едят новогодний! Вместе звеним мы бокалами, Нашим большим коллективом, Ждем с нетерпеньем февральского Нового корпоратива!
Классические песни-переделки про Новый год 2021
Подборка классических песен-переделок про Новый год 2021.
Новогодняя песня (на песню «Разговор со счастьем» из к/ф «Иван Васильевич меняет профессию»)
Новый Год средь зимы
Постучался в двери.
Вот и встретились мы, –
Верю и не верю.
Вспомним прожитый год
Теплым, добрым словом,
Пусть к нам счастье придет
Вместе с годом Новым.
Припев:
Не считайте, сколько вам лет,
Вам подарен в детство билет.
В эту ночь все – дети Земли,
Королевы и короли.
В сказку дверь открыта пока,
Торопитесь, ночь коротка,
Ваше счастье – в ваших руках,
Только в ваших, люди!
В Новогоднюю ночь
Звезды ярче светят
И мечтают помочь
Всем на белом свете.
Обратись к Небесам
С просьбой сокровенной,
Вновь поверь в чудеса,
В магию Вселенной.
Песенка про Новый Год (на песню «Пять минут»)
Я Вам песенку спою про Новый Год,
Этот праздник очень любит наш народ.
Мы отчаянно гуляем, и всё время повторяем:
Как год встретишь, так он и пройдёт!
Новый Год, Новый Год –
Ёлка, водка и салаты.
Ест народ, пьёт народ –
Проедая всю зарплату!
Что сумели накопить
С непосильною нагрузкой –
Всё пропьём и проедим –
Так положено по-русски!
В Новый Год! В Новый Год!
Наливают до краёв –
Как положено по-русски!
Есть у нас ещё традиция одна,
Свято чтит её, пожалуй, вся страна,
Обращенье Президента,
В Новый Год одномоментно,
Посмотреть Россия вся должна!
В Новый Год, в Новый Год –
Выходных у нас двенадцать!
Для того нам они:
Чтобы круто оторваться!
Песни танцы до утра –
Пусть все праздники так будет,
И за это в Новый Год
Вряд ли кто-то вас осудит.
Новый Год столько дней?!
Пусть конечно так и будет –
Печень нас потом рассудит!
В Новый Год, хотя давно уж не пацан.
Всё равно, желаешь верить в чудеса.
И пускай глядишь серьёзно,
Всё же ждёшь Деда Мороза,
Хоть порой ты им бываешь сам.
В Новый Год, в Новый Год,
Все кругом желают счастья!
Старый Год пусть возьмёт
Всё унынье и ненастье!
Пусть свершатся чудеса,
Но и сами не плошайте!
Всё что в планах и мечтах
В жизнь скорее воплощайте!
Все мечты воплощайте,
Пусть всем будет хорошо,
Но жене не изменяйте!
В Новый Год, в Новый Год –
Мы гуляем дней двенадцать.
Из других сверхдержав –
С Нами некому тягаться,
Кто умеет так гулять –
Тем не ведомы преграды!
Им и подвиг по плечу,
И работа, если надо!
В Новый Год, в Новый Год –
Нам не ведомы преграды!
Предновогодняя песенка (на мотив «Крутится вертится шар голубой»)
Крутится, вертится шарик земной!
Крутимся, вертимся вместе с Землёй!
Крутимся, вертимся чтоб не упасть
И во вращении том не пропасть.
Вот наступает ещё один год.
Старый уходит, а новый идёт.
Сердце волнуется, радостно ждёт,
Чудо какое он нам принесёт.
Желаем мы мира, желаем добра!
Жить без тревоги давно уж пора.
Хочется сердцу спокойно стучать,
Хочется ясно, свободно дышать.
В лучшее верится, в худшее нет,
Надежда окрашена в радужный цвет.
Она согревает как солнечный свет
На протяжении жизненных лет.
Будем крутиться вместе с Землёй,
Но не вертеться в жизни юлой,
Жить и работать, творить и любить,
Вопрос не решая: быть иль не быть!
Крутится, вертится наша Земля!
Мирно встречаются только друзья!
В ночь новогоднюю крикнем: ура!!!
И пожелаем друг другу добра!
Песни-переделки про Новый год 2022
Песни-переделки про весёлую встречу 2022 года:
На мотив песни Григория Лепса «Рюмка водки на столе».
Новый год приходит в дом, Сколько здесь счастливых лиц Рады-рады все кругом, Собираются бегом… Будет праздник без границ!
Поздравления летят Новогодний бьет салют, Люди праздновать спешат, В телевизор все глядят, Нынче счастлив русский люд!
Припев
Праздник, с винегретом на столе, Есть салаты и филе, Громко, бьют куранты в этот час, Поздравляя всех-всех нас! Нынче…
Провожаем Старый год Пусть уходит безвозвратно Пусть с собою заберет, Все плохое уведет, А хорошее отдаст, обратно! Пусть желания у всех в этом сбудутся году! И повсюду слышен смех, Ждет здесь каждого успех, И все будет на ходу!
Припев
Праздник, с красной рыбой на столе, Сельдь под шубой, оливье… Громко, бьют салюты в этот час, Поздравляю всех я вас! Люди!
На мотив песни В.Сердючки «Если Вам немного за 30!».
Новый год – особая процедура! Есть вложения инвестиций в фигуру! И пельмени, котлеты, колбаса, винегреты. И никто, поверь, не будет халтурить! Да и, конечно, люди нашей планеты! Очень верят без сомнений в приметы! И не жалея финансов, чтоб поменьше нюансов, Чтобы новый год, по правилам встретить!
Припев первый: Да говорят давно, как его ты встретишь, Так и проведешь его, во, дела! А уже потом, ты тот факт отметишь, Это ерунда! Так давайте пить, петь и веселиться! И на всю катушку его встречать! Чтобы в новый год, всем приметам сбыться! Можно начинать!
И 100 грамм, тот факт, что нужно отметить! Новый год снижает риск плохо встретить! Да и пора зарядиться, праздником насладиться! Разойдемся, может быть лишь к рассвету!
Припев второй: В новый год на лёд, попой приземлиться Люди говорят — это всё к деньгам! И с друзьями в бане, от души помыться! Это к свадьбе Вам! Ждёт карьерный рост, если зарядила Пробка от шампанского в потолок! В лифте ты застрял, там судьба решила Встретить новый год! Припев первый повторяется.
На мотив песни «Замыкая круг»
Если окна светят ярко, Покупают все подарки, Серпантин, игрушки, конфетти, Если вкусно пахнет смолкой От зеленой пышной елки, Значит, Новый год уже в пути.
Если мчимся мы на санках По заснеженной полянке Или по катку летим стрелой, Если карнавал закружит И навеки нас подружит, Значит, это праздник твой и мой!
Припев. Скоро к нам придет Развеселый Новый год, Пусть планете всей он мир и счастье принесет! Пусть искрится снег! Здравствуй, добрый человек! Пусть удача каждого в новогодье ждет!
Новый год — чудесный праздник, Весельчак он и проказник, Дарит людям счастье без конца, Все он снегом укрывает, Всюду елки зажигает, Наполняя радостью сердца. Если детский смех веселый Слышен во дворцах и школах И сияет яркая звезда, Если всюду песни, пляски, Если все вокруг как в сказке, Значит, Новый год идет сюда!
Припев. Новый год пришел! Это очень хорошо! Значит, вместе будем мы до будущей зимы! Пусть летят года, Не грустите никогда! Всем здоровья крепкого еще желаем мы! Давай, народ, за Новый год!
На мотив песни «Давай, дружок, на посошок»
Люблю я праздники, люблю веселые, Когда фонарики горят, Когда шампанское стреляет радостно И в полночь тосты говорят. Когда шампанское стреляет радостно И в полночь тосты говорят.
Припев. Давай, народ, за Новый год, За нас за всех, за всех за нас! Пусть будет всем нам хорошо, И в добрый час, и в добрый час!
Звезда на елочке переливается, И дети водят хоровод, И фейерверками ночь озаряется — Вот так встречают Новый год! И фейерверками ночь озаряется — Вот так встречают Новый год!
Припев.
Пусть стрелки кружатся и Новый год спешит Войти с курантами в дома, Пусть станет радостней и интересней жить — Мы пожелаем вам, друзья! Пусть станет радостней и интересней жить — Мы пожелаем вам, друзья!
Припев.
Смешные песни-переделки на Новый год 2022 для весёлой компании
Самые смешные и прикольные песни-переделки на Новый год 2022 для весёлой взрослой компании:
Песня — переделка на мотив песни «Колесики все крутятся»
Зима, зима красуется Дома в снегу и улицы, Деревья все застыли в серебре. Подарки покупаются И люди улыбаются, Ведь Новый год все ждем мы в декабре !-2р
Сверкают лужи льдинками, Украшены снежинками- Поселки, города и зимний лес, Вороны снегом моются И скоро нам откроется Мир волшебства , неведомых чудес. — 2 раза
Пусть елки наряжаются И пусть мечты сбываются, Веселье, радость в каждый дом придет! Пускай стихи и музыка Во всех сердцах закружатся, Пускай придет счастливый Новый год! — 2 раза
Огни переливаются, Шампанское взрывается, Улыбки, маски. Блестки. Кутерьма! Пусть праздник не кончается, Пусть дальше продолжается. Спасибо, тебе, Зимушка-Зима! — 2 раза
Песня-переделка на мотив песни «Наша служба и опасна и трудна»
Наша дружба и опасна и трудна, Но на Новый год особенно важна, Если кто-то иногда у нас порой Много пить не хочет, Значит им нас и вести потом домой, Так назначено заранее судьбой- После пьяной ночи.
Если пьяный человек уже в бреду, Мы поможем, мы всё время на посту. Ну, а если у кого-то, вдруг, из нас, Пере-сохнет глотка, Мы на выручку придём в полночный час, Ведь спасала нас с тобой уже не раз- Водка и селёдка.
Часто слышим мы упрёки от родных, Что мы пьём уже почти без выходных, И особенно на праздник Новый год Пьём без остановки. Только снова поднимает нас с зарёй И уводит за собой опять в запой- Опыт и сноровка.
Переделка песни на мотив «Земля в иллюминаторе» музыка В. Мигули
Зима, зима красуется Дома в снегу и улицы, Деревья все застыли в серебре. Подарки покупаются И люди улыбаются, Ведь Новый год все ждем мы в декабре! Сверкают лужи льдинками, Украшены снежинками — Поселки, города и зимний лес, Вороны снегом моются И скоро нам откроется Мир волшебства , неведомых чудес!
Припев: И пусть все сказки вместе соберутся , И пусть подарят миру чудеса . И пусть все люди за руки возьмутся, И будет вся счастливою Земля!
Пусть елки наряжаются И пусть мечты сбываются, Веселье, радость в каждый дом придет! Пускай стихи и музыка Во всех сердцах закружатся, Пускай придет счастливый Новый год! Огни переливаются, Шампанское взрывается, Улыбки, маски. Блестки. Кутерьма! Пусть праздник не кончается, Пусть дальше продолжается. Спасибо, тебе, Зимушка-Зима !
Припев: И пусть все сказки вместе соберутся , И пусть подарят миру чудеса . И пусть все люди за руки возьмутся, И будет вся счастливою Земля!
Песня — переделка на мотив песни «Если б я был Султан»
Сколько радости нам зимушка несет Я не знаю таких, кто ее не ждет! Сколько разных забав, праздников, потех, Впечатлений и встреч множество у всех!
Можно с другом в снежки весело играть, Можно шайбу на льду вместе погонять, Превратить два комка, враз, в Снеговика, Пусть он радует нас во дворе пока!
А еще в каждый дом ходит Дед Мороз И в мешке у него есть подарков воз. Приготовил Мороз каждому сюрприз, Только ты поверь в него , поверь и улыбнись!
А когда рассветет, посмотри в окно, Там снегирь на сирень прилетел давно. И на ветке сидит важен он и горд, Воспевает во всю он зимы приход!
Новогодняя переделанная песня «Jingly Bells»
Припев:
Новый Год, Новый
Год!
Елка, детвора,
Дед Мороз, конфетти,
Блестки, мишура…
Новый Год, Новый
Год!
Множество чудес
Фейерверки, салют,
Сказок полон лес!
Светятся глаза,
ждут нас чудеса,
Мир на всей
планете
Будет навсегда!
Празднует народ,
водит хоровод,
И горят огни на
ёлке,
Здравствуй, Новый
Год!
Припев:
Новый Год, Новый
Год!
Маски, карнавал.
Дед Мороз, звонкий
смех,
И уютный зал.
Новый Год, Новый
Год!
По стране идет!
Пусть нам всем Дед
Мороз
Счастье принесет!
Пусть пройдут
года,
Раз и навсегда
Пусть исчезнут
войны,
Миру скажем: «Да!»
Ну-ка улыбнись,
С другом помирись,
Будем мы любить
друг друга
Нам нельзя
грустить!
Припев:
Новый Год, Новый
Год!
Маски, карнавал.
Дед Мороз, звонкий
смех,
И уютный зал.
Новый Год, Новый
Год!
По стране идет!
Пусть нам всем Дед
Мороз
Счастье принесет!
Переделки песен из фильмов на Новый год со словами
Наши соотечественники активно переделывают полюбившиеся песни из отечественных фильмов под такой праздник как Новый год. Предлагаем несколько вариантов песен из советских кинофильмов, интерпретированных под новогоднюю тематику.
«Есть только миг» из фильма «Земля Санникова»
Фильм вышел на советские экраны в далеком 1973 году, но песню «Есть только миг» сегодня знают даже молодые люди. По ее мотиву сочинили веселую застольную песенку к Новому году.
Празднично все в этом доме бушующем, Ломится стол, море бликов, огней. Есть только ночь между прошлым и будущим, И «Новый год» — лишь одно имя ей.
Сок и компот сердце вряд ли обрадуют, Сок и компот — для седых уж давно. А для людей, что напьются и падают, Есть лишь вино и вино, и вино.
Пусть то вино вдаль летит через столики, Но не всегда по здоровью мне с ним… Чем дорожу? Без чего в мозге «нолики»? Лишь коньяком, коньяком лишь одним!
Счастье ль дано повстречать Новый год еще? В этом году, не пойду ли на дно? Есть только ночь между прошлым и будущим, И «Новый год» — имя ей лишь одно!
«Пять минут» из фильма «Карнавальная ночь»
Сегодня трудно найти человека, который ни разу не слышал песни в исполнении Л. Гурченко «Пять минут«. Именно эта песня из кинофильма «Карнавальная ночь» так полюбилась советским гражданам, что по сей день на ее мотив сочиняют все новые переделки, в том числе и к Новому году.
Я Вам песенку спою про Новый Год, Этот праздник очень любит наш народ. Мы отчаянно гуляем, и всё время повторяем: Как год встретишь, так он и пройдёт!
Припев:Новый Год, Новый Год – Ёлка, водка и салаты. Ест народ, пьёт народ – Проедая всю зарплату! Что сумели накопить С непосильною нагрузкой – Всё пропьём и проедим – Так положено по-русски! В Новый Год! В Новый Год! Наливают до краёв – Как положено по-русски!
Есть у нас ещё традиция одна, Свято чтит её, пожалуй, вся страна, Обращенье Президента, В Новый Год одномоментно, Посмотреть Россия вся должна!
Припев №1В Новый Год, в Новый Год – Выходных у нас двенадцать! Для того нам они: Чтобы круто оторваться! Песни танцы до утра – Пусть все праздники так будет, И за это в Новый Год Вряд ли кто-то вас осудит. Новый Год столько дней?! Пусть конечно так и будет – Печень нас потом рассудит!
Припев №2В Новый Год, в Новый Год – Мы гуляем дней двенадцать. Из других сверхдержав – С Нами некому тягаться, Кто умеет так гулять – Тем не ведомы преграды! Им и подвиг по плечу, И работа, если надо! В Новый Год, в Новый Год – Нам не ведомы преграды! И за это выпить надо!
«Вдруг как в сказке…» из фильма «Иван Васильевич меняет профессию»
Этот советский фильм по сей день крутят по телевизору в преддверии нового года. От его просмотра всегда получаешь положительные эмоции. Мы же предлагаем на одну из песен, звучащих в фильме, веселую переделку, которую можно будет исполнить перед боем курантов.
Год прошел, не беда — Новый встретим дружно! Веселиться всегда в этот праздник нужно! Позабыть всем пора про свои печали И плясать до утра, чтоб не засыпали!
Припев:Вдруг, как в сказке, скрипнула дверь, И все ясно стало теперь: Подошел назначенный срок, Новый год ступил на порог. Мы вина в бокалы нальем И его за стол позовем, Зазвеним слегка хрусталем, Чтобы счастье было!
Елка вам подмигнет и к себе поманит, Сладкий пряник пошлет, что во рту растает. Запоет вдруг душа, — до чего приятно! Ночь мила, хороша — это и понятно!
Припев
«Где-то на белом свете» из фильма «Кавказская пленница»
Точно не знаю где-то
Место такое есть.
Там постоянно лето,
И чудес не счесть.
Но лето не мешает,
Снегу везде лежать
Там Дед Морозов стая,
Всех не сосчитать…
Припев
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Дед Морозов там сполна.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Дед Морозов там сполна.
Здесь скатерть самобранка,
Хватит её на всех!
И производят в банках
Радость и успех!
Водки здесь водопады,
Шампанское бьет ключом!
Озеро с лимонадом!
Море с коньячком!
Припев
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Как кружится голова.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Из под ног ушла земля.
Здесь 100%-но можно
На потолке лежать.
И на коне не сложно
В небе полетать!
В космос на пароходе.
Съездить под Новый год!
Со звездами хороводы,
Вот так поворот!
Припев
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ах, как далеко земля.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Путеводная звезда.
Если бы в ипотеку
Место в стране той взять.
Было бы человеку,
Не о чем мечтать!
Выиграть бы в лотерею
В эту страну билет.
Но Вас, увы, заверю.
Этой страны ведь нет!
ПрипевЛа-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Это все фантазия.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
С Новым годом Вас, друзья.
Песни на День учителя для учеников 11 класса, трогательные до слез
Одиннадцатиклассники, последний год учащиеся в школе, хотят оставить о себе только хорошие воспоминания. И так как юноши и девушки уже с начала учебного года начинают грустить от предстоящей разлуки, чтобы сделать сюрприз любимым педагогам и классному руководителю, они поют красивые и трогательные до слез песни на День учителя от учеников 11 класса. Текст и аккорды одной из таких песен представлены здесь.
Красивая песня под гитару на День учителя для 11 класса
Песня «Классный руководитель» на мотив «Вернисаж»Мы в пятом классе в первый разВсе с Вами встретились, и насВы полюбили очень нежно.Был так прекрасен светлый класс,Но взгляд еще прекрасней Ваш,Блеск Ваших глаз вселял надежду.Вы как заботливая матьЖелали умными нам стать,Теплом, заботой окружили…Ваш строгий ум и добротаОпорой были нам всегдаВы нам во многом помогалиУчитель наш, любимый наш,Благодарим за все мы Вас,Старанья ваши и словаМы не забудем никогда.Весь наш 11-й классВам говорит: «Простите нас,Что Вас невольно огорчали,Что слушались мы не всегдаИ обижались иногда».Но Вы и это понимали,Как за спасением к Вам шли,Вы нам советом помогали,И многое мы осознали.Мы повзрослели – в этом суть.Увы, пришла пора взгрустнутьО невозвратимых школьных днях.Руководитель классный наш,Благодарим за все мы Вас.Мы школу в сердце сбережемИ к Вам еще не раз еще придем.
Аккорды:
Песня-переделка на свадьбу сестре от сестер на мотив «Весна идет, весне дорогу»
Мы тебя, сестреночка моложе, Только грезим о любви своей, Но мечтаем выйти замуж тоже, Ты же в счастье открываешь дверь.
Твой жених сегодня весь сияет, Красотой твоею поражен, Он краснеет и от счастья тает, В нашу Настю по уши влюблен!
Пусть циники твердят, как всегда, Что свадьба это все кутерьма. Что нежная любовь – ерунда Да, да, ерунда! Но, но все равно….
Журчат ручьи, Слепят лучи, И тает лед и сердце тает, И также каж- дая из нас Невестой тоже стать мечтает!
Все гости здесь пьянеют понемногу, Кричат вам “горько!” или “молодцы!” В своей судьбе мы все творцы, Семья идет! Семье дорогу!
Все вокруг волшебно и чудесно, Только циники вокруг ворчат. О любви им чистой не известно, И боятся они слова “брак”.
Мы желаем вам родить племяшку, Будет Бусю он за хвост таскать. И еще учебу вам закончить, Чтобы кем-то важным в жизни стать.
Пусть циники твердят, как всегда, Что дети и семья – ерунда, Что брак – это, увы, навсегда, Да, да, ерунда! Но, но все равно….
Песни-переделки на Новый год для взрослой компании
Пусть популярные песни зазвучат по-новому! Легкий мотив + веселый текст подарят много положительных эмоций как зрителям, так и исполнителям.
На мотив “Ленинград — Экспонат”
В честь Нового года собралось нас так много,
Уже он у порога и нам пора начать,
Шампанского немного, но не судите строго,
Если к концу праздника будет нам не встать!
ПРИПЕВ
Кто лабутены, а кто Феррари заказал,
У Дед Мороза и лишь бы он не опоздал,
Мы все под елкой пустились, не стесняясь, в пляс,
Всех с Новых годом, всех с Новым годом вас и нас!
В этот час!
И лежат вот мандаринки, в бокале тают льдинки,
Все как на картинке – встречаем Новый год,
Мечты наши так зыбки, желаем без запинки:
Пусть лучшее и только в году нас новом ждет!
ПРИПЕВ (повтор)
На мотив “Потап и Настя Каменских — Чумачечая весна”
ПРИПЕВ
Пришла и оторвала голову нам чумачечая зима,
И нам не до сна,
И в Новый год мы сходим с ума,
Чумачечая зима, чумачечая.
Дед Мороз к нам завалился словно чумачечий,
Он в теплой шубе, в валенках, но натянул очечи.
А в стеклах отражаются елки и гирлянды,
Все громко так кричат, что надорвут, наверно, гланды.
ПРИПЕВ (повтор)
А вот в короткой шубке и Снегурочка-душа,
Весь пол мужской порадовала искренне она.
Как хорошо, что Дед Мороз к нам с внучкою зашел,
Ведь праздник без Снегурочки похож на черт-те шо.
ПРИПЕВ (повтор)
Мы у елки кружимся, в танце чумачечем,
От водки и шампанского у нас пропал дар речи.
Ведь сегодня ночью не вернемся мы домой,
Как хорошо, что Новый год и вместе мы с тобой!
ПРИПЕВ (повтор)
На мотив “Филипп Киркоров — Цвет настроения синий”
С праздником, с Новым годом!
С праздником, с Новым годом!
А мы все убежали от нелепой суеты,
В предвкушении праздника с приходом темноты.
Повеселимся нынче всласть,
Все, громче звук и понеслась!
ПРИПЕВ
С праздником, с Новым годом!
Пусть принесет он радость и свободу.
Пусть выполнит все желания
И оправдает ваши ожидания.
Исход гуляний очень трудно предсказать.
Гремит салют, от счастья хочется кричать.
Ты, я — мы все сейчас одна семья!
В твоей руке рука моя!
С праздником, с Новым годом!
ПРИПЕВ (повтор)
Всех с Новым годом!
Всех с Новым годом!
Всех с Новым годом!
С праздником, с Новым годом!
На мотив “Григорий Лепс — “Самый лучший день”
Год прошедший уже за спиною,
Мандаринами пахнет и хвоей,
Праздник всеми любимый сейчас настает.
И в бокалах шампусик искрится,
Нынче чудо у всех приключится,
Обязательно лучшее произойдет!
ПРИПЕВ
Праздник Новый год встретим на «ура»,
Веселиться все будем до утра,
Пусть трещит мороз, нам он нипочем.
Пляшем и поем!
Поздравления льются рекою,
Всем сегодня не будет покоя,
Возле елки кружится задорный народ.
И пускай нынче грустных не будет,
Все печали свои позабудут,
В каждый дом пускай счастье сегодня войдет!
ПРИПЕВ (повтор)
На мотив “Белые розы — Юра Шатунов”
Кружат снежинки над землей в большом хороводе,
Мерцанье огней наполнит нам мерцание звезд.
Из дальней страны чудесных снов на поезде звездном
Спешит, чтоб поздравить нас с тобой седой Дет Мороз.
ПРИПЕВ
Сказочной ночью в небе зажглись красочные цветы.
Мы вам желаем, чтоб сбылись заветные все мечты.
Под бой курантов и звон бокалов счастье в наш дом придет.
Дверь открывайте, гостя встречайте,
Здравствуй, шальной Новый Год!
Пускай унесет ночной экспресс в мир сказок волшебных,
Подальше от всех житейских дел и разных забот.
Пускай эта ночь подарит нам побольше веселья,
И счастьем наполнит каждый дом шальной Новый Год!
«ЗАЙКА МОЯ» прикольная песня для учителя биологии на выпускной бал
(на мелодию песни «Зайка моя»)
Зайчик ты наш, мы – зайчата,
Котик ты наш, мы – котята,
Пестик ты наш, мы – тычинки,
Микробчик ты наш, мы – соринки.
Ты – фотосинтез, мы – растенья,
Ты – наш кустик, мы – коренья,
Ты – наша клетка, мы –ядро,
Ты – наша швабра, мы – ведро!
Зайка моя!
Припев: Мы ночами плохо спим,
Биологию зубрим,
Потому что мы понравиться хотим!
Ты – ареал, мы – планета,
Наша песня пока не спета,
Ты – гидросфера, мы – вода,
Вместе с тобой мы навсегда!
Ты – инфузория, мы – амёбы,
Так увлекательна наша учёба,
Ты – наше небо и звезда,
Это всё не ерунда!
Зайка моя!
Припев: Мы ночами плохо спим,
Биологию зубрим,
Потому что очень-очень
Мы понравиться хотим.
Я ночами плохо сплю.
Потому что я тебя люблю,
Потому что биологию люблю!
